韓国ツアー報告① ソウルアーツセンターの夏休み子どもプログラムに出演!

Pocket

Mr.Shadows in South Korea!!
手影絵パフォーマンス「Hand Shadows ANIMARE」公演チームによる、韓国公演&ワークショップのツアーを行ないました。
8/25〜8/30は、ソウルのSeoul Arts Center主催 夏休みキッズプログラムにて、なんと12回のステージを担当。公演後には体験ワークショップを開催するなど、充実した5日間となりました。

奥に見えるのがメイン施設のオペラハウス。 写真ではちょっと分かりにくいかもしれませんが、昔の学者がかぶっていた笠をイメージしているという独特な形をしています。

奥に見えるのが会場の自由小劇場(Jayu Theater)を備えるメイン施設のオペラハウス。
写真ではちょっと分かりにくいかもしれませんが、
独特の屋根の形は、昔の学者がかぶっていた笠をイメージしているのだそうです。

ソウルアーツセンターの自由小劇場(Jayu Theater)がHand Shadows ANIMAREの会場です。 入口には、夏のキッズプログラム3作品を組み合わせたディスプレイが!

ソウルアーツセンターの自由小劇場(Jayu Theater)がHand Shadows ANIMAREの会場。
入口には、夏のキッズプログラム3作品を組み合わせたディスプレイが!

公演スタート!Mr.Shadowsとカエルのフロッギーの登場に会場から大きな反応が!

公演スタート!Mr.Shadowsとカエルのフロッギーの登場に会場から大きな反応が!

まずは楽しい「Dancing Animals」でプログラムスタート!

まずは楽しい「Dancing Animals」でプログラムスタート!

まずは楽しい「Dancing Animals」でプログラムスタート!

日本の伝統的な手影絵遊びを紹介するプログラムも。

このシーン、実際は韓国語で台詞を言っているので、本番では字幕を取りました。ちゃんと伝わったようで一安心!

このシーン、実際は韓国語で台詞を言っているので、本番では字幕を取りました。
ちゃんと伝わったようで一安心!

フィナーレ!とてもノリのよいお客様に稽古や移動の疲れも吹き飛びます!これから約1週間、頑張ります!!

フィナーレ!とてもノリのよいお客様に稽古や移動の疲れも吹き飛びます!
ここから約1週間のツアーがスタート!!

ホールロビーでお客様を送り出します。「Hand Shadows ANIMARE」の特製パネルの前で子ども達と記念撮影!!

ホールロビーでお客様を送り出します。
「Hand Shadows ANIMARE」の特製パネルの前で子ども達と記念撮影!!

公演後に、公演に来てくれた子ども達を対象に手影絵ワークショップを開催しました。

公演後に、公演に来てくれた子ども達を対象に手影絵ワークショップを開催しました。

参加してくれた子どもたち。みんなとっても上手にできました!

参加してくれた子どもたち。みんなとっても上手にできました!

26

Seoul Arts Center最終公演後の一枚。お世話になったスタッフの皆さんと記念撮影! 本当にありがとうございました!!

Seoul Arts Center最終公演後の一枚。お世話になったスタッフの皆さんと記念撮影!
本当にありがとうございました!!

そして9/4~9/5には、光州市に新たにオープンしたAsian Culture Complex / ACC Children(子ども文化院)のオープニングフェスティバルへの招聘を受け、メインホールのこけら落し公演という大役を担いました。
そのご報告は次のニュースで!
どちらも滅多にない光栄な機会、緊張しつつも楽しんで上演して参りました!

kakashizaについて

劇団かかし座は、日本で最初にできた影絵の専門劇団です。(1952年創立) 影絵の世界は人々の心を無限の想像へ駆り立てる、ふしぎな性質と魅力をもっています。 この性質と魅力をもって「たくさんの人々の心に夢を育てたい」という思いで、創立以来独自の手法で影絵の世界を拓き、多くの作品を生み出してきました。 現在は影絵の映像手法を積極的に採り入れた舞台作品をはじめ、出版、テレビ、映像作品などの総合エンターテイメントを全国に発信しています。 かか し座は、影絵による総合パフォーマンスを発信しています。 ・影絵ビジュアルの制作、提供 ・影絵劇の制作、上演  ( 小 学校・幼稚園・保育園での演劇鑑賞教室や観劇会、ホール公演など) ・手影絵パフォーマンスの制作、上演 ・TV・映画・ミュージックビデオ・WEB・書籍等への出演、指導、監修